Epic Games maintains documentation and learning courses for Unreal Engine, a 3D creation tool. Many users find it difficult to search and navigate between these materials. We developed a unified data model that identifies overlaps in the metadata and relationship classes between documentation and online courses. This model formed the foundation of a knowledge graph of 2,700 documentation pages and 130 courses built with Neo4j. Analyzing the knowledge graph reveals dynamic connections. As Epic continues to build on our framework, content creators will be able to identify tags and linkages, bringing relevant material together and delivering relevant content to users.